dimecres, 4 de desembre de 2013

Advent snow fall - Advent amb neu

Aquest any l’Advent ha arribat carregat de neu!!

Dissabte, quan vam arribar a casa els padrins estava caient la primera nevada de la temporada. Després de refer-me una mica del fred, com si es tractés d’una reportera intrépida, vaig agafar la càmara i vaig demanar que m’acompanyés l’ajudant amb el paraigües (mig remugant, tot sigui dit) i vaig fer un miler de fotos. Aquí en teniu una petita mostra...

**

This year, Advent has arrived with the first snow fall of the season!


Saturday, when we went to visit my husband parents in the Pyrenees, it was falling snow. For those not living in Spain, a snow fall is something to talk about on the TV news ;-o) After a short break to "warm me up", as if I was an intrepid reporter, I took the camera and asked for some help to my “assistant” with the umbrella (he was muttering, by the way) and I took thousand pictures. Here is a small sample...













I així ens vam divertir després de la nevada! - And so we had some fun after the snow fall!




6 comentaris:

  1. Que xules les fotos, quin paisatge tant bonic que fa la neu, perfecte per celebrar l'advent! Aquí (sóc dels volts de Vic) només varen caure quatre boletes de neu que ni tant sols varen tocar al terra, però tant sols això ja va ser motoi de celebració. Tant de bo poguéssim tenir un Nadal blanc!

    ResponElimina
    Respostes
    1. jaja Laura, ja veus que a Cerdanya ens moríem de fred! Gràcies per la teva visita i comentaris ;-o)

      Elimina
  2. Respostes
    1. Es morien de fred totes dues però s'ho van passar pipaaa!! Gràcies per la visita ;-o)

      Elimina
  3. Quina nevada! :O Diversió asegurada :)

    ResponElimina
    Respostes
    1. Aquest hivern hem "pillat" totes les nevades i cada vegada s'ho han passat genial!! ;-o)

      Elimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...