Tornem a la feina! No és que hagi estat sense fer res; tots
aquells que teniu fills m’entendreu quan us digui que els fills en edat
infantil esgoten més que qualsevol feina!
Tot i així, les meves vacances les he dedicades als meus
tresors, que encara que grans consumidores de temps i energia es mereixen
passar unes vacances amb el papa i la mama al 100%.
Han estat dies de moltes emocions, els nervis del tió,
l’arribada del nou any, els reis i entre mig de les festes “oficials” algunes
activitats lúdiques; l’arbre de Nadal, el parc de Nadal, la pista de patinatge,
el zoo, la cavalcada de reis...
Poc a poc, aniré explicant i ensenyant alguns dels grans
moments que hem passat aquests nadals.
Us dono la benvinguda al 2014 amb un tastet del Dia de Reis!
**
I’m back to
work! It is not that I've been doing nothing; those who have children will
understand me if I say that children in childhood are more exhausting than working
in the office!
However, I
have dedicated my vacation completely to my treasures, although they are major
time and energy consumers, they deserve a holiday with Dad and Mum at 100%
availability.
It’s been many
days of emotions, Christmas time, the arrival of the New Year, the three WiseMen and between the "official" holydays some recreational activities,
the Christmas tree, the Christmas park, the skating rink, the visit at the zoo,
the Three Wise Men Parade...
Gradually, I
will show and explain some of the great moments we had this Christmas.
Meanwhile I
welcome 2014 with some Three Wise Men pictures!
