Memory game tutorial - Tutorial per fer un Memory

Today my daughter has a birthday party in a park next to the school. As we were invited just two days ago and it is a casual party I thought it would be cool to make a little handmade gift involving Teresa, my daughter. So here is a tutorial to make a handmade easy "memory game" ;-o)

**

Avui la meva filla gran té una festa d’aniversari informal al parc que hi ha al costat de l’escola. Com que ens van avisar amb poc temps i es tracta d’una festa molt casolana vaig pensar que estaria bé fer un regalet handmade amb la participació de la Teresa, la meva filla. Així que aquí teniu un tutorial per fer un “joc memory” casolà ben facilet ;-o)

Scrap+ Sitges

Ens trobem aquest cap de setmana al Sants Paperets a la Fira Scrap+ de Sitges
AQUÍ teniu informació per arribar-hi.

**

We meet this weekend at the Sants Paperets stand in Scrap+ Sitges
HERE you have some indications to visit Scrap+ in Sitges

Printing by Hand - Estampar a mà

Seguint amb els regalets de reis que vaig mencionar al meu post, avui us porto un tastet del “Printing by Hand”. Un llibre amb tècniques per estampar roba i altres articles a mà.

Els materials utilitzats no són especialment difícils de trobar; gúbies, cúter, plaques de goma, fusta... potser el més difícil és la part de serigrafia i com fer la pantalla o trobar-ne una. Les tècniques s’expliquen per ordre de dificultat; comença amb la estampació amb segells, després les plantilles d’acetat i finalment les pantalles per serigrafia.

El llibre proposa uns quants projectes, però com sempre les possibilitats són infinites i la inspiració ve sola mirant les pàgines.

**

Regarding to my Christmas gifts I mentioned in my post, let me share with you a preview of the book "Printing by Hand". A book about Printing fabric and other items by hand.

The materials used are not particularly difficult to find, gouges, cutter, rubber plates, wood ... perhaps the most difficult part is how to screen Printing and make a silk screen or find one. The techniques are explained in order of increasing difficulty, beginning with printing stamps, acetate templates and finally screens for screen printing.

The book makes several projects proposals, but as usually, possibilities are endless and inspiration comes only at looking at the pages.

10 top blogs with scrapbooking tutorials - Els 10 top blogs amb tutorials d'scrapbooking

Avui us vull acostar una mica més al món de l’Scrap. Per a tots aquells que no el coneixeu, us porto una llista de blogs amb tutorials imprescindibles pels principiants de l’Scrapbooking. Per als que coneixeu l’Scrap, sempre és útil donar un cop d’ull en busca d’inspiració o fins i tot descobrir coses noves.

1.- Elena de Pega, Papel y Tijeras: Els millors video tutorials del moment 

2.- Ali Edwards: A Week In The Life va començar el 2008 i cada any hi ha una nova edició. Un referent en Scrap Digital i font d’inspiració per projectes. Com documentar una setmana de la teva vida!

3.- Berta i Polete: Encara que la Maica ja no fa cursets, va ser la meva primera mestra. Actualment la defineix el DIGI TOTAL. Estil clean & simple digital.

4.- Scrapbloc va “tancar portes el 31 de juliol de 2013” però té una llarga llista de tutorials super útils per fer tots el MA possibles!

5.- L’Scrapbooking no és res sense una bona col·lecció de segells. Ishtar Oliveira és una gurú del gravat de segells i té dos tutorials excel·lents.

6.- Kaiserkraft és una companyia australiana; la seva revista gratuita Workshop des de juliol del 2007 és font d’inspiració per projectes senzills i originals amb tota mena de MA.

7.- October Afternoon: A banda de ser una de les meves marques preferides fa poc he descobert que té una secció boníssima de Project Ideas amb tutorials.

8.- Big Picture Classes: Una de les primeres webs que vaig visitar quan començava amb l’Scrap. Hi ha cursets i e-books gratuits i alguns a bon preu ;-)

9.-  La Jessica Sprague només fa Scrap Digital i Photoshop. Té una classe per principiants gratuïta i cada any fa un curs gratuït nou. 

10.- Two Peas in a bucket: És una web americana que ha fet molts cursos gratuïts des de l’any 2007. Hi ha cursos de LO, de Mini Albums, de targetes, etc... Cada més hi ha una classe de cada curs i normalment tenen una durada d’un any. A més tenen força recursos per scrap digital gratuits.

A banda d’aquesta llista de blogs amb tutorials hi ha molts blogs de gent molt bona en el món de l’scrap i que són font d’inspiració constant. Aquesta llista la deixo per un altre dia...

**

Today I want to give you an approach to the world of Scrapbooking. For those who don’t know much about it, I bring you a list of blogs with Scrapbooking tutorials essential for beginners. For those who already know about Scrap, it is always helpful to have a look and search for inspiration or even to discover new things.

1.- Elena de Pega, Papel y Tijeras: The best actually video tutorials in Spanish 

2.- AliEdwards: A Week In The Life began in 2008 and each year there is a new edition. A leader in Digital Scrap and inspiration for projects. How to collect a week of your life!

3.- Berta iPolete: Although Maica no longer offers courses, she was my first teacher. Currently she could be defined as DIGI TOTAL. Clean & simple Digital style.

4 . - Scrapbloc " closed the doors on 31st July 2013" but has a long list of super useful tutorials. 

5 . - Scrapbooking is nothing without a good collection of stamps. Ishtar Oliveira is a guru for stamps carving and owns two superb free tutorials.

6. - Kaiserkraft is an Australian company , its free magazine Workshop since  July 2007 is a source of inspiration for simple and original projects.

7. - OctoberAfternoon : Besides being one of my favorite brands I have recently discovered that it has a very good section for Project Ideas with Tutorials.

8. - BigPicture Classes : One of the first sites I visited when I started with Scrap . There are free courses and e -books and also some good priced ones. 

9. - JessicaSprague focuses only only on Digital Scrap and Photoshop . It has a free class for beginners and every year there is a new one for free.

10. - TwoPeas in a Bucket : A U.S. website which has many free courses since 2007. There are courses on LO , Mini Albums, cardmaking , etc. ... Every month there is a new class on each topic and usually lasts for one year. They also have lots of free digital scrap resources 

In addition to this list of blogs with essential tutorials, there is also a list of  blogs of very talented people in the world of scrapbooking which are a source of constant inspiration. I leave this list for another day ...

Col·lecció de Segells - Stamps collection

Tal com havia explicat en un post anterior, a estones i de tant en tant, aquest estiu m’he dedicat al gravat de segells. Després de sopar i amb la fresqueta del balcó, a l’estiu em posava a gravar segells; encara tinc uns quants projectes pendents a punt per un vespre d’inspiració... però de moment ja tinc una petita col·lecció! El cap de setmana passat, la Teresa va voler fer scrapbooking i vam estar estampant els segells de la col·lecció ; - ). Si voleu llegir una mica més sobre el tema clickeu AQUÍ

As I explained in a previous post, occasionally this summer I have been stamp carving. After dinner and with some fresh air in the summer evenings I made some stamps. I still have a few pending projects ready for an evening of inspiration ... but at the moment I have a small collection! Last weekend, Teresa wanted to do some scrapbooking and we were using our stamps collection  ; -) If you want some extra information, you can find it HERE

Gravat de segells - Stamp carving (ACTIVITAT ADDICTIVA - VERY ADDICTIVE !!)

Com que les estonetes que les meves filles em deixen quan ja són a dormir, són curtetes o escasses, darrerament he trobat un hobby que em permet enllestir projectes en poca estona; us parlo del gravat de segells, ja que en una hora podem tenir un segell bonic i gravat a punt per estampar paper o roba.

Ara no us penseu que cal ser un gurú i tenir a punt un munt de material per gravar segells; ben al contrari, per començar només us cal una gúbia de linoli (el nom espanta molt però es troba a les botigues d'art i només costa 4,6 €) i gomes d'esborrar o bé uns blocs de goma de la casa MILAN o FACTIS (que també fabrica la MILAN) que podeu trobar a les llibreries o al mateix lloc on hi ha les gúbies. Per començar podeu treballar amb un cúter i gomes d'esborrar, però si treballeu amb gúbies i blocs de goma trobareu una gran diferencia!

I no us penseu que m'oblido d'ensenyar-vos com es graven els segells! Com que hi ha milers de tutorials gratuïts i molt ben explicats per internet, no cal que en faci un; podeu mirar AQUÍ, AQUÍ i en anglès AQUÍ, AQUÍ, AQUÍ, AQUÍ i AQUÍ

Us deixo una mostra d'algun segell dels que he gravat, seguint les plantilles d'un parell de llibres preciosos que hi ha sobre les aplicacions que poden tenir els segells que graveu. Com sempre, els podeu trobar al Pati de Llibres.

**
As long as my two daughters leave me very few time  for me to craft after they got asleep, I have recently found a hobby that allows me to complete projects in a short time, I'm speaking about stamp carving. In one hour I can get a pretty stamp ready for embossing paper or fabric.

But don't think you have to be a guru and have a lot of material to start carving, you just need a linoleum cutter (very scary name, but easy to find on art shops and only costs about € 4.6) and erasers or rubber blocks MILAN or FACTIS (also manufactured by MILAN) also found in bookstores or in the same place as the linoleum cutter. You could start carving with a simple cutter and erasers, but if you try linoleum cutter and rubber blocks you will notice a big improvement!

I haven't forgot to teach you how to stamp carving! As there are thousands of free tutorials on the internet very well explained, it is not necessary to make another one; have a look  HERE, HERE, HERE, HERE, HERE, HERE and HERE . 

I'll show you some of my carved stamps; done following the templates of two precious books with great examples on stamp carving on paper and fabric. You can find the books HERE.

 

Els llibres - The books

 Els segells - The stamps