dimecres, 13 de febrer de 2013

Fet i Regalat - Gifts and mades

Ja fa dies que les meves companyes de feina em van sorprendre amb tres super regalets hand-made.

El super porta-pijames per la petita Anna que quan el va veure el va abraçar i li va mossegar el nas (és una petita obsessió que té darrerament això de mossegar el nas a tot i tothom que se li posa per davant).

I els 2 super penjolls per la mama i la Teresa perquè anem "iguals". Us puc assegurar que a la Teresa això d'anar "igual" que la mama li encanta ! Només he pogut fer la foto del meu, perquè la Teresa no se'l treu per res!

**

A couple of weeks ago, my colleagues at work surprised me with three super hand-made goodies.

The super carrier for pajamas for my little girl Anna that she hugged and bit the nose (it's a small obsession lately; she has to bite everybody's nose).

And the 2 super necklaces for mom and Teresa because we have to wear "equal." I can assure you that Teresa is really motivated for wearing "equal" things that mom wears, she loves it! I only could manage to take a picture of mine, because Teresa doesn't take off it!






Finalment, aprofito l'avinentesa per ensenyar-vos la meva primera bossa hand-made de patchwork. N'estic super orgullosa i la porto a tot arreu, és un sac on hi cap ABSOLUTAMENT TOT!!

***

Finally, I take the opportunity to show you my first hand-made patchwork bag. I'm so proud of it that I carry it everywhere, is a huge sack where EVERYTHING CAN BE IN!



Últimament estic augmentant la meva producció "costuril"; properament hi haurà més noticies !

***

Lately I'm increasing my sewing "production", so I hope to give some more news very soon!

11 comentaris:

  1. Moltes gràcies per visitar-me i fer-te seguidora meva :). A veure si t'animes amb això de l'art journal, és tot un món per descobrir!! Ara ja estic abonada a fer el tafaner al teu bloc :) Petons

    ResponElimina
  2. Moltes gràcies Montse!! Jo també estic abonada al teu ;-) Ptns!!

    ResponElimina
  3. Gràcies per la teva visita al meu blog!. El porta pijames és una cucada i la bossa t'ha quedat preciosa!!!. Jo això de cosir són paraules majors!!jajajajaja

    Petonets!


    charo

    ResponElimina
  4. Me alegro de que acabaras la bolsa,no te la habia visto.
    Besos.

    ResponElimina
  5. jaja; es que fue la sagrada familia...

    ResponElimina
  6. L'autor ha eliminat aquest comentari.

    ResponElimina
  7. L'autor ha eliminat aquest comentari.

    ResponElimina
  8. Quina cucada de bossa porta-pijama !!! Ahh i la teva bossa és súper mona, m'agrada molt, no m'extranya que la llueixis.

    Petonets,

    ResponElimina
  9. Gràcies Raquel!! Els piropos animen a seguir fent cosetes... ;-)
    Una abraçada.

    ResponElimina
  10. acavo de descobrir el teu blog, ja tens un altre seguidora, m'ha encantat!
    petons ^^
    http://judyscrap.blogspot.com.es/

    ResponElimina
  11. Moltes gràcies Judy! Jo també et segueixo; fas unes cosetes d'scrap xulíssimes!!

    ResponElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...