Accordion book - Llibre acordió

Tinc ganes de que vegeu l’album acordió que vam fer amb la Teresa. Tinc la gran sort que m’ha sortit una filla crafter; si, si, a la Teresa li encanta fer manualitats i dibuixar i retallar i enganxar i a més crec que se li donarà bé! LOL

Com que aquests nadals vam anar al cinema i va veure la pel·lícula de Frozen i teniem desats alguns retalls d’embolcalls i àlbums i altres de la pel·lícula vaig pensar que podiem fer un àlbum accordió perqué anés enganxant tots aquests retalls i també pogués fer dibuixos de la pel·lícula.

Vam anar a la papereria i vam comprar una cartolina blava DIN A2 (de conjunt amb Frozen) i la mama li va deixar un washi tape. Aquí teniu el tutorial que vam consultar al "How to make books":

**

 I just wanted you to see the accordion album we did with Teresa. I am very lucky that I’ve got a crafter daughter, yes!  Teresa loves to do crafts and drawing and cutting and pasting and I also think she will be a good crafter! LOL

Last Christmas we went to the cinema to watch the film Frozen and she had saved some scraps, cuts and wraps and other things related to Frozen. I thought we could make an album to keep sticking all these bits and scraps and do some drawings of the film .

We went to the stationery and bought a blue DIN A2 cardboard and mom lend her a washi tape . Here's the tutorial we saw at "How to make books":

**

1.- Posar la cartolina en horitzontal i dividir en tres parts l’alçada de la cartolina (fer una línia en llapis a 16,7cm i a 33,3cm)

1 . - Place the cardboard horizontally and divide into three parts the height of the cardboard ( mark a line in pencil at 16.7 cm and 33.3 cm)

2.- Talleu la cartolina per les línies marcades en llapis. Ara teniu tres tires llargues de cartolina.

2 . - Cut the cardboard to the lines marked in pencil. Now you have three long strips of cardboard .

3.- Doblegueu per la meitat cadascuna de les tires de cartolina. Sense desdoblegar,  torneu a doblegar les dues meitats en dues meitats més cap enfora (de manera que els doblegs quedin com un acordió)

3 . - Fold in half each of the strips of cardboard . Without unfolding them, then fold the two halves into two halves more outward ( so that they remain bent like an accordion )

4.- Uniu les tres tires doblegades d’acordio amb el washi tape. Ara teniu una sola tira llarguíssima.

4 . - Join the three strips folded accordions with washi tape. Now you have a very long single accordion strip.

Ja teniu l’album màgic fet!! Màgic, com diu la Teresa perqué està ple de plecs i perquè es pot omplir per totes dues bandes ;-o)

And now you have a magic album! Magic because it is so long and can be filled on both sides, says Teresa ;-o)