Crochet high-tech and tools - Ganxet high-tech

Do you get on the nerve when you see this?

**

Us poseu nerviosos quan veieu això?

Do you consider this doodle is not made for you?

For me it is no longer a mystery; two weeks ago I followed an amigurumi course at ilovekutchi. I loved when Anna gave us so good explanations about how to read charts, which materials to use (wool, hooks and so on) ... It is not a matter of how difficult or secrets amigurumi has, but when things are explained in person everything is always so well and better understood. Also, if we have any questions, we still can ask her!

The point is that from all this "farrago" it came out this cutie...

**

Penseu que aquest gargot no està fet per vosaltres?

Per mi ha deixat de ser una incògnita; fa dues setmanes que vaig fer el curs d’amigurumi a ilovekutchi. Em va agradar perquè l’Anna va fer bones explicacions de com llegir els diagrames, de quins materials utilitzar (llanes, ganxets i demés)… no és que hi hagi molts secrets, però les coses explicades en persona sempre s’entenen millor. A més, si tenim qualsevol dubte, li podem consultar!

La qüestió és que tot el “batiburrillo” en va sortir aquesta monada...

I have some more in mind; HERE you have a selection of beautiful things you can do

**

En tinc més per fer, AQUÍ us deixo una selecció de coses boniques que podeu fer

And now, let me introduce you the latest crochet high-technology gadgets I’ve discovered; ergonomic crochet and crochet row counter! Loot at the nice packaging and wonderful tools that I've received!

Fascinating!

**

I ara us presento l'últim en tecnologia punta crochetil; el ganxet ergonòmic i el comptador de voltes! Vegeu el paquet que em va arribar i les meravelles que hi havia dintre.

Ala, flipeu!

This wonderful couple are particularly useful for amigurumi. The ergonomic crochet is perfect for not getting your hand “disabled” if you strongly hold down the hook as if you were fighting like I do ;-o) 

And the row counter is a “device” used to count crochet rows; believe me, when crocheting spiral it is very easy to lose track; especially if you are doing a lot of rows without increase or decrease, and prevents us from recounting every single moment to see where we are...

**

Aquest parell de meravelles són especialment útils per l’amigurumi. El ganxet ergonòmic és perfecte per no deixar-s’hi la mà si sou de les que apreteu o lluiteu amb el ganxet com jo ;-o)

I el comptador de voltes és un enginy que serveix per comptar voltes de ganxet; creieu-me, si teixiu en espiral es fàcil perdre la pista; sobre tot si esteu fent moltes voltes sense augmentar o disminuir i ens estalvia la feina de recomptar cada vegada per veure on som...